Реферат по английскому языку тема путешествие

Travelling topic по английскому языку — тематический словарь, текст с переводом

Все люди разные: одним легче уловить информацию на слух, а другим проще понять новую тему через картинки или логические схемы. Поэтому для изучения иностранных языков придумано множество разных обучающих методик, причем такое разнообразие значительно помогает повышать эффективность учебного процесса. В частности, по мнению многих преподавателей, для новичков в английском языке эффективной считается методика топиков (иностранных текстов). Предлагаем сегодня испробовать подобный формат работы на примере темы Travelling topic. Путешествовать любят многие люди, тем более что сейчас в мире почти открытые границы и высочайший уровень туризма. Так что тема принадлежит к числу бытовых, а значит обязательных для изучения. Приступаем!

Что такое travelling topic и как с ним работать

Начнем с небольшого описания формата работы. Принцип методики с топиками заключается в том, что ученик самостоятельно работает с иностранным текстом, тем самым улучшая целый ряд речевых навыков. Судите сами: сначала английский topic необходимо правильно прочесть, в процессе чего отрабатываются правила чтения и ставится верное произношение (при чтении вслух). Далее текст нужно понять и перевести, соответственно, для этого изучаются новые слова и фразы. И, наконец, для закрепления полученной информации ученики должны ответить на вопросы по содержанию текста. При этом также проверяется и знание грамматики, а если провести это упражнение в письменной форме, то можно улучшить еще и навыки письма.

Таким образом, Travelling топик по английскому языку – это не что иное, как текст на тему путешествий, с помощью которого иностранцы улучшают свои знания и практикуют речевые навыки.

Отметим, что для топиков по английскому темы обычно выбирают простые и часто встречающиеся в речи, поскольку прежде всего новичкам нужно научиться общаться на бытовом уровне (так называемый «уровень выживания», Elementary level). И вполне соответствует этому критерию тема Travelling, ведь путешествуют сейчас все чаще и чаще. Кстати, свобода перемещения в свою очередь способствует и повышению интереса к изучению иностранных языков. Но это уже другая тема для разговора, поэтому возвратимся к нашему топику. Тем более что о нем уже все сказано, и пора переходить к практической работе!

Топик о путешествии на английском (travelling topic)

Итак, приводим вашему вниманию пример обучающего материала о путешествиях. Как уже отмечалось выше, состоит он из нескольких частей, которые мы для упрощения работы разберем по отдельности.

Вспомогательная лексика

Начнем с изучения тематических слов, необходимых для понимания текста. Для удобства приведем в таблице лексику не только с переводом, но и с транскрипцией. Она поможет верно прочесть слово и быстрее запомнить его правильное произношение.

Возможно будут интересны и другие темы:

Текст

А теперь главный герой материала – topic about travelling собственной персоной. Отметим, что читать текст лучше вслух, чтобы автоматически нарабатывать устную речь и верное произношение. Если есть такая возможность, то собственное чтение еще советуем и записать на диктофон. Позже с записанным материалом можно будет проработать такой полезный навык, как восприятие английской речи на слух. Тем более что свой голос воспринимается легче, чем речь незнакомого собеседника.

Travelling

We live in times when it’s rather easy to travel to any point of the planet. So no wonder travelling becomes more popular. What is more, our modern life is impossible without travelling. And there are many reasons for this.

A few decades ago it couldn’t be imagined that we would be able to travel almost everywhere. Now we can travel by different means of transport: by plane, by ship, by train, by car and even on foot. Some people like to travel by plane, because it is the best way to get to a foreign country fast. But others prefer traveling by train. They say that this method is more convenient and cheaper. Anyway, we have got something to choose from. And the way of travelling depends only on our opportunities and preferences.

Another good thing is that travelling helps us live and enjoy life. When we get tired of our daily routine, we need to change the surroundings. And travelling is one of the best way to break the monotony of our life. We travel, see new countries and cities, visit historical places, meet new people and taste different dishes. It brings us new impressions and makes life brighter. And that’s why millions of people all around the world adore travelling.

And finally, it is commonly known that travelling is a very nice activity. It’s the time for relaxation and thinking. Nothing can give us a great deal positive emotions and memories as travelling. It is often said that travelling broadens mind. And personally I believe that it is an undeniable truth.

Перевод

А теперь поработаем с переводом топика Travelling. Проверьте, верно ли вы поняли содержание текста и обратите особое внимание, на те слова и выражения, которые вызывали наибольшие трудности.

Путешествия

Мы живем во времена, когда можно довольно легко добраться в любую точку планеты. Поэтому нет ничего удивительно в том, что путешествия все больше становятся популярными. Более того, нашу современную жизнь уже невозможно представить без путешествий. И для этого есть множество причин.

Еще несколько десятилетий назад невозможно было себе представить, что нам станет под силу путешествовать почти повсюду. Теперь мы можем перемещаться с помощью различных видов транспорта: самолетов, кораблей, поездов, автомобилей и даже собственных ног, т.е. пешком. Одни люди предпочитают путешествовать самолетом, поскольку это лучший способ быстро добраться до любой зарубежной страны. Но другие предпочитают ездить на поездах. Они говорят, что этот способ более комфортный и дешевый. В любом случае, нам есть из чего выбирать. И метод путешествия зависит только от наших возможностей и предпочтений.

Другой положительный момент скрыт в том, что путешествия помогают нам жить и радоваться жизни. Когда мы устаем от повседневной рутины, мы нуждаемся в перемене обстановки. И путешествия – один из лучших способов разрушить монотонность нашей жизни. Мы путешествуем, видим новые страны и города, посещаем исторические места, встречаем новых людей и пробуем различные блюда. Это приносит нам новые впечатления и делает жизнь ярче. Вот почему миллионы людей по всему миру обожают путешествовать.

И, наконец, общеизвестно, что путешествия – очень приятный вид деятельности. Это время для отдыха и размышлений. Ничто не дает нам так много положительных эмоций и памятных моментов, как путешествия. Часто говорят, что путешествия расширяют кругозор. И лично мне кажется, что это неоспоримая истина.

Вот такой у нас получился тематический топик о путешествиях. Надеемся, что над текстом и переводом вы основательно поработали, и теперь с легкостью ответите на ряд вопросов по содержанию темы.

Вопросы

Завершает топик Travelling небольшой грамматический тест в формате вопрос-ответ. Советуем выполнять эту часть работы письменно, чтобы практиковать не только грамматику, но и письмо на английском. Одновременное развитие навыков еще и лучше скажется на общей эффективности работы. Итак, переходим к вопросам.

• What are the ways of travelling?
• What affects the choice of the way of travelling?
• What the way of travelling do you prefer and why?
• How does travelling affect daily life?
• What do you do when travelling?
• What does it bring us?

Даем подсказку: проще всего отвечать на вопросы с помощью готовых предложений из текста. Однако, на развитие навыков общения гораздо большее влияние оказывает самостоятельная формулировка ответов. Поэтому старайтесь если не всю работу выполнять от себя, то хотя бы соблюдать принцип золотой середины, и не заимствовать из текста абсолютно все.

Что ж, вот мы и разобрали весь топик Travelling на английском. Если подобный формат работы вам пришелся по душе, то рекомендуем обратить внимание на раздел с топиками, где приведены материалы по другим интересным темам.

Смотрите также 1000 слов на английском, которые нужно знать новичку, полезная лексика по темам.

Успехов в совершенствовании английского и до новых встреч!

Источник

Реферат по английскому языку на тему Путешествия/ Travelling с переводом читать

Представлен реферат по английскому языку на тему Путешествия/ Travelling с переводом читать бесплатно.

Научные и технологические достижения ХХ века позволяют людям преодолевать время и расстояние, охватывая огромное пространство нашей планеты. Весь мир открыт для нас и путешествия стали популярной глобальной формой досуга. Ограничения в прошлом, их больше не существует. В современном ритме жизни невозможно обойтись без путешествий. В крупных городах, например, большинство людей совершают путешествие в школу, в университет или на работу почти каждый день. Для многих, дорога из дома на работу становится целым путешествием. Мы ездим в метро, на автобусе или такси. Периодически мы должны отправляться в другие города или страны с целью бизнеса. Один раз или дважды в год люди уезжают в отпуск, так как отдых дома им не нравится.

Все мечтают уделять больше времени на путешествия. Вопрос в том, как путешествия стали настолько популярны в современном обществе?

• В первую очередь, это снимает стресс и рабочим людям знают об этом. Увидев новое окружение, новых людей и образ жизни, люди забывают о своей скучной рутине и могут полностью расслабиться телом и умом. Даже если это деловая поездка, смена обстановки может напрочь снять напряжение.
• Во-вторых, в путешествии может произойти знакомство с новыми культурами. Каждая культура по-своему уникальна и полна нераскрытых обычаев и традиций. Изучая их, мы можем лучше понять других людей. В случае если путешествие длится больше одной недели, мы можем постепенно привыкнуть к некоторым из этих традиций. Самое приятное – это приобретать новых друзей из разных культур и впоследствии поддерживать с ними связь. Это расширяет ум и мировоззрение.
• Дегустация новой кухни пользуется большой популярностью среди гурманов. Посещая новые страны, человек может испробовать много новых блюд, которые никогда прежде не ел. За рубежом, люди просто забывают о своих ежедневных диетах и в полной мере наслаждаются жизнью. Если еда действительно вкусная, всегда можно попросить рецепт и приготовить её по возвращении домой.
• Путешествия,люди становятся более активными. Некоторые люди путешествуют специально для занятий рафтингом, греблей на каноэ, скалолазанием, серфингом, спортивными играми на пляже и т.д. Это хорошее времяпрепровождение, так как все эти мероприятия помогают расслабиться не только телом, но и мысленно.
• Одной из причин частых путешествий в наше время является желание выучить новый язык. Во время путешествия в новые страны, вы можете запомнить некоторые местные фразы и обогатить свой ??словарный запас. Знание нескольких языков может пригодиться в вашей нынешней или будущей работе.
• Путешествия является способом противостоять своим страхам. Некоторые люди отправляются в спортивный отпуск или на поиски приключений, желая преодолеть страх высоты или воды. Это отличная возможность. Вы можете научиться подводному дайвингу в спокойном и безмятежном океане с соответствующей подготовкой. Также возможен парашютизм. После того, как люди решаются на это, им уже ничего не внушает страх.

И, наконец, основная причина путешествий – это отдых. Настает время, когда люди понимают, что больше они так не могут и им нужна передышка, хотя небольшая. Все, время от времени, заслуживают отдых, так что лучший способ восстановить энергию, это поездка куда-нибудь, где можно расслабиться.

Scientific and technological advances of the twentieth century allow people to overcome time and distance, covering a huge expanse of our planet. The whole world is open for us and travelling has become a popular global leisure activity. Limitations of the past no longer exist. Contemporary rhythm is impossible without travelling. In big cities, for example, most people travel to school, university or work almost every day. For many, the road from home to work is a real journey. We ride a subway, take a bus or a taxi. Periodically, we have to travel to other cities or countries for business. Once or twice a year people go on vacation, as they don’t like spending holidays at home.

Everybody dreams of having more time for travelling. The question is how travelling has become so popular in modern society?

• First of all, it can reduce stress and working people know it. Seeing new surroundings, new people and lifestyles makes people to forget about their boring routine and they can fully relax their body and mind. Even if it’s a business trip, the change of scenery can take the stress away.
• Secondly, when travelling people can experience new cultures. Each culture is unique and full of unrevealed customs and traditions. By learning them we can get to know other people. If it’s more than a week’s travel, we can gradually get accustomed to some of these traditions. The best part is making new friends from different cultures and keeping in touch with them. This broadens mind and the world vision.
• Trying new cuisines is extremely popular among gourmet people. Visiting new countries a person can try many new dishes, which he has never eaten before. Overseas, people simply forget about their daily diets and fully enjoy life. If the food is really delicious, you can always ask for its recipe and prepare it back home.
• Travellingmakes people more active. Some people travel specifically to indulge in activities, such as rafting, canoeing, rock climbing, surfing, playing sports games at the beach, etc. This is a good way to spend time, as all these activities help to relax not only body, but mind.
• One of the reasons people travel so often nowadays is the desire to learn a new language. While travelling to new places, you can pick up some local phrases and enrich your vocabulary. Knowing more than one language can prove to your benefit at your current or new job.
• Travelling is a way of confronting your fears. Some people go on adventure or sport holidays to overcome their fear of height or water. This is an excellent opportunity. You can learn underwater diving in the calm and serene ocean with proper training. Sky diving is also possible. Once people do it, they feel that there is nothing else to be afraid of.

Finally, the main reason for travels is to take a break. There are times when people realize that they can’t take it anymore and they need a break, even a short one. Everybody deserves a break once in a while, so the best way to regain energy is to go somewhere relaxing.

Источник

Вам также может понравиться

Младенец в самолете. Как подготовить малыша к большому путешествию?

Маленькие дети в самолете вызывают противоречивые эмоции.

Как избежать кишечной инфекции у ребёнка при путешествии

Соблюдать правила гигиены в поездках, конечно, сложнее, чем дома.

Яхты парусные для одиночного путешествия

5 самых впечатляющих одиночных кругосветных плаваний

Яхты для путешествия по реке

Идеальная лодка для кругосветки Очевидно, что не существует

Яхты для путешествий семьей

Лучшие люксовые яхты для всей семьи Лето в самом разгаре

Яхты для путешествий своими руками

Постройка яхты своими руками Как своими руками построить

Яхты для океанских путешествий

YachtRus.ru Самый главный сайт о Яхтах в России Всё

Яхты для одиночного кругосветного путешествия

5 самых впечатляющих одиночных кругосветных плаваний