Великолепная Марина Влади вновь в России. Теперь не только как актриса-колдунья, жена и муза великого поэта-певца Владимира Высоцкого, но и как прозаик, автор удивительно искренних и трогательных романов, два из которых впервые переведены на русский язык и выпущены издательством «Время». «Путешествие Сергея Ивановича» — эхо афганской войны, история молоденького солдата, прошедшего через ад и вернувшегося к себе домой, в белорусское Полесье — измученным, но живым. В самый канун Чернобыля. Обо всём этом и не только в книге Путешествие Сергея Ивановича (Марина Влади)
Средний балл:
Рецензий на книгу «Путешествие Сергея Ивановича» пока нет. Уже прочитали? Напишите рецензию первым
Самая популярная рецензия на книги писателя:
…. Кони мне попались привередливые…
Много слышала об этой книге, но все на глаза не попадалась, а прочитать хотелось. Удивилась, что книжица такая тонкая, ведь хотелось узнать как можно больше о Нем. Высоцкий – кумир моей молодости. Мне довольно неплохо известно (как и каждому моему. Читать далее
Средний балл:
Очень интересно было узнать, какой писатель получился из Марины Влади. Читала ее воспоминания о Высоцком, а вот с художественными произведениями из-под ее руки знакома не была. Стоит отметить, что писатель получился довольно неплохой 🙂 Лично мне. Читать далее
Цитат из книги «Путешествие Сергея Ивановича» пока нет. Добавьте цитату первым
Случайная цитата из произведений писателя: «Подпись «Ты», которую мы использовали в нашей переписке, появилась после того, как мы с тобой услышали однажды одну красивую индийскую притчу. В день свадьбы невеста заперлась по обычаю в новом доме. Спустилась ночь, жених стучит в дверь, она спрашивает: «Кто там?» Он отвечает: «Это я». Она не открывает. И так проходит много дней, и она не хочет открыть. Наконец он снова приходит однажды вечером. Она спрашивает: «Кто там?» Он отвечает: «Это ты». Она открывает ему дверь и свое сердце. » (Марина Влади)
Источник
Влади Марина «Путешествие Сергея Ивановича»
Марина Влади, красавица, актриса, а также вдова и наследница Владимира Высоцкого, оказывается, еще и довольно известная во Франции писательница. Кроме воспоминаний о Высоцком,
Марина Влади, красавица, актриса, а также вдова и наследница Владимира Высоцкого, оказывается, еще и довольно известная во Франции писательница. Кроме воспоминаний о Высоцком, которые в России многие читали, ее перу – в буквальном смысле слова, поскольку клавиатуру она не признает — принадлежат нескольких художественных произведений. Два из них было решено издать для русского читателя – «Путешествие Сергея Ивановича» и «Мой вишневый сад», в котором Марина Влади, неоднократно игравшая в знаменитой чеховской пьесе, описывает дальнейшую жизнь героев, а заодно и послереволюцонную историю своей семьи. На прошедшей книжной ярмарке Влади лично их представила.
«Путешествие Сергея Ивановича» — история совершенно отечественная: белорусского паренька Сережу забирают в армии и после месяца службы переправляют в Афганистан исполнять «интернациональный долг». Вкусив ужасов колониальной войны с моджахедами, насмотревшись на горящие танки и цинковые гробы, он возвращается домой в Полесье к семье, дому с печкой и невесте Василисе – как раз накануне Чернобыльской катастрофы.
На написание книги об Афганской войне Марину Влади вдохновил рассказ кинооператора, который побывал в Афганистане. При этом, как признается писательница, ей пишут и ветераны других войн – удивляясь, откуда она столько знает именно об их войне.
Источник
Книга: Влади Марина «Путешествие Сергея Ивановича»
Серия: «Романы Марины Влади»
Великолепная Марина Влади вновь в России. Теперь не только как актриса-колдунья, жена и муза великого поэта-певца Владимира Высоцкого, но и как прозаик, автор удивительно искренних и трогательных романов, два из которых впервые переведены на русский язык и выпущены издательством`Время`.`Путешествие Сергея Ивановича`- эхо афганской войны, история молоденького солдата, прошедшего через ад и вернувшегося к себе домой, в белорусское Полесье — измученным, но живым. В самый канун Чернобыля. В ответ на вопрос, как и почему появилась эта книга, марина Влади рассказывает:`Однажды у меня в гостях был кинооператор, который вернулся из Афганистана. Он рассказал о цинковых гробах, которые`бортами`перебрасывают на родину. Я вспомнила потрясение, которое испытал Высоцкий, впервые увидев во Франции, в передаче новостей, документальные кадры из Афганистана. И вдруг увидела сразу все! Осталось только записать`.`Записала`Марина Влади историю парнишки из белорусского Полесья, которого через несколько месяцев после призыва отправили выполнять`интернациональный долг`. он прошел через ад и вернулся домой живым — перед самым Чернобылем. Каждая глава книги завершается стихами Владимира Высоцкого.
Издательство: «ВРЕМЯ» (2005)
Влади Марина
Марина Влади
Marina Vlady
Марина Влади в фильме «Колдунья», 1956
Имя при рождении:
г. Клиши-ла-Гаренн, департамент О-де-Сен, Франция
Марина Влади (настоящие имя и фамилия — Марина Владимировна Полякова-Байдарова, фр. Catherine Marina de Poliakoff-Baïdaroff ) — французская актриса кино, театра, телевидения, певица, занималась скульптурой. Является автором нескольких, в том числе художественных, книг.
Марина Влади — младшая из четырёх дочерей В. В. Полякова-Байдарова, артиста оперных театров в Париже и Монте-Карло, уроженца Российской Империи (по одним данным, родился на Новогрудчине, Минская губерния, ныне — Белоруссия [1] , по другим [2] — в Москве [3] ). Мать — Милица Евгеньевна Энвальд, балерина, дочь русского генерала. Псевдоним Влади Марина взяла после смерти отца в его честь.
Сёстры:
Ольга, род. 05.05.1928 (Olga de Poliakoff-Baïdaroff), телережиссёр, псевдоним Олга Варен (Olga Varen).
Татьяна 14.06.1930—23.06.1980 (Tania de Poliakoff-Baïdaroff), актриса, псевдоним Одиль Версуа (Odile Versois).
1955 — / итал. Le Crâneur — в роли Джульетты / Juliette
1955 — / фр.Sophie et le crime , англ.Girl on the Third Floor (USA) — в роли Софи / Sophie Brulard
1955 — / итал. Le Avventure di Giacomo Casanova , англ.Adventures of Giacomo Casanova , фр.Les Aventures et les amours de Casanova , англ.Sins of Casanova (USA) , англ.The Loves of Casanova — La mariée
1956 — Колдунья / фр.La Sorcière , швед.Häxan , итал. La Strega , англ.The Blonde Witch (USA) , англ.The Sorceress (USA) ; по мотивам повести А. И. Куприна «Олеся» (1898) — в роли Инны
1956 — Простите наши оскорбления / фр.Pardonnez nos offenses — в роли Диди / Dédée
1956 — / фр.Les Salauds vont en enfer , англ.The Wicked Go to Hell (USA) — в роли Евы
1956 — Преступление и наказание / фр.Crime Et Chatiment , англ.Crime and Punishment (USA) , англ.The Most Dangerous Sin — в роли Лили / Lili Marcellin
1958 — / фр.La Liberté surveillée , англ.Provisional Liberty , чешск. V proudech — в роли Евы / Eva
1958 — Ты – яд (Ты ненависть) / фр.Toi, le venin , англ.Blonde in a White Car , итал. Nella notte cade il velo , англ.Night Is Not for Sleep (UK) , англ.Nude in a White Car — в роли Евы / Eva Lecain
1959 — Ночь шпионов / фр.La nuit des Espions , англ.Double Agents (USA) , англ.Night Encounter , итал. La Notte delle spie — в роли Эль / Elle
1960 — / фр.Les Canailles , итал. Le Canaglie , англ.Riff-Raff (USA: TV title) , англ.Take Me as I Am (UK) — в роли Хелены / Hélène Chalmers
1961 — Принцесса Клевская / фр.La Princesse De Cleves , англ.Princess of Cleves , итал. La Principessa di Cleves — в роли Принцессы Клевской / La Princesse de Clèves
1961 — / итал. La Ragazza in vetrina , фр.La Fille dans la vitrine , англ.Girl in the Window , англ.Woman in the Window (UK) — в роли Эльзы / Else
1962 — Семь смертных грехов / фр.Les Sept péchés capitaux , итал. Sette peccati capitali, I , англ.The Seven Capital Sins , англ.The Seven Deadly Sins (USA) — в роли Катерины / Catherine
1962 — Степь / итал. La Steppa , фр.La Steppe , англ.The Steppe (USA) — в роли Comtesse Dranitsky
1962 — Семейный очаг / фр.Climats , англ.Climates of Love (UK) — в роли Одиль / Odile
1962 — Очаровательная лгунья / фр.Adorable menteuse , англ.Adorable Liar — в роли Джульетты / Juliette
1963 — / фр.Le Meurtrier , англ.Enough Rope , нем.Im Schatten einer Nacht , нем.Der Mörder , итал. L’Omicida , нем.Der Schatten der Laura S. — в роли Элли / Ellie
1963 — Веские доказательства/ фр.Les Bonnes causes , итал. Il Delitto Dupré , англ.Don’t Tempt the Devil — в роли Катрин / Catherine Dupré
1963 — Клетка / фр.La Cage , англ.The Cage
1963 — Современная история или Королева пчёл / итал. Una Storia Moderna , фр.L’Ape Regina , фр.Le Lit conjugal , англ.The Conjugal Bed (USA) — в роли Регины / Regina
1963 — / фр.Dragées au poivre , англ.Sweet and Sour , итал. Confetti al pepe , англ.The Sweet and the Bitter — в роли зовущей девушки / Callgirl
1964 — / фр.Petites demoiselles, Les (TV)
1965 — / фр.Mona, l’étoile sans nom , англ.Nameless Star , рум. Steaua fara nume — в роли Моны / Mona
1965 — / итал. Moglie americana, Una , фр.Les femmes américaines , англ.Run for Your Wife (USA) , англ.The American Wife — в роли Николь / Nicole
1965 — Фальстаф (Полуночные колокола) / итал. Campanadas a medianoche , фр.Falstaff , исп.Campanades a mitjanit , англ.Chimes at Midnight (UK) — в роли Кэйт / Kate Percy
1966 — Похитители Джоконды / итал. Ladro della Gioconda, Il , фр.On a volé la Joconde , англ.The Mona Lisa Has Been Stolen , англ.The Theft of the Mona Lisa — в роли Николь / Nicole
1966 — На прицеле у смерти / фр.Atout coeur à Tokyo pour O.S.S. 117 , англ.Mission to Tokyo (UK) , англ.O.S.S. 117 — Terror in Tokyo , итал. OSS 117 a Tokio si muore — в роли Евы / Eva Wilson
1967 — Две или три вещи, которые я знаю о ней / фр.2 ou 3 choses que je sais d’elle , англ.Two or Three Things I Know About Her — в роли Джульетты / Juliette Jeanson
1969 — Сирокко / англ.Sirokko , фр.Sirocco d’hiver , англ.Winter Wind — в роли Марии / Maria
1969 — / фр.Nuit Bulgare, La (1969) — в роли Марты / Marthe Tarset
1969 — Сюжет для небольшого рассказа или Лика — любовь Чехова / фр.Lika, le grand amour de Tchekov , англ.Lika: Chekhov’s Love , англ.Subject for a Short Story — в роли Лики
1969 — / фр.Temps de vivre, Le , англ.Time to Live
1970 — / фр.Contestazione generale , англ.Let’s Have a Riot — в роли Иммы / Imma
1970 — / фр.Pour un sourire — в роли Вероники / Véronique
1971 — / фр.Sapho ou La fureur d’aimer , итал. Saffo , англ.Sappho , англ.Sex Is My Game (UK) — в роли Франсуазы / Françoise Legrand, dite Sapho
1972 — / фр.Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil , англ.Everybody He Is Nice, Everybody He Is Beautiful , итал. Questo nostro simpatico mondo di pazzi — в роли Милли / Millie Thulle
1973 — / фр.Complot, Le , исп.Complot de los rebeldes, El , итал. Complotto, Il , англ.The Conspiracy — в роли Кристины / Christiane
1975 — / фр.Charmes de l’été, Les телесериал — в роли Паулины / Pauline, la dame en blanc
1975 — / фр.Que la fête commence. , англ.Let Joy Reign Supreme (USA) — в роли мадам Парабер / Madame de Parabère
1975 — Семь смертей по рецепту (В сетях мафии) / фр.Sept morts sur ordonnance , англ.Bestial Quartet , нем.Quartett Bestial , исп.Siete muertes por prescripción facultativa — в роли Мюриэл / Muriel Losseray
1977 — Их двое (Они вдвоём) / венг. Ők ketten (Hungary), фр.Deux berges, Les , фр.Elles deux , англ.The Two of Them , англ.Women (USA) — в роли Марии / Mária
1978 — Тайна бермудского треугольника / англ.The Bermuda Triangleангл.Devil’s Triangle of Bermuda (USA: video title) , англ.The Secrets of the Bermuda Triangle , исп.Triángulo diabólico de las Bermudas, El (Mexico), итал. Triangolo delle Bermude, Il — в роли Ким / Kim
1978 — / фр.Deux berges, Les (TV) — в роли Марселлины / Marcelline Dorval
1978 — / фр.Douze heures pour mourir (TV) — в роли Марселлины / Marcelline Dorval
1978 — Багдадский вор, англ.The Thief of Baghdad , фр.Voleur de Bagdad, Le (TV) — в роли Perizadah
1979 — / итал. Malato immaginario, Il , англ.Hypochondriac , англ.The Imaginary Invalid — в роли Лукреции / Lucrezia
1979 — / фр.Nuit de l’été, La (TV) — в роли Марии-Антуанетты / Marie-Antoinette
1979 — / фр.Duos sur canapé — в роли дантиста Жаклин / Jacqueline, la dentiste
1980 — / фр.Jeux de la Comtesse Dolingen de Gratz, Les , англ.The Games of Countess Dolingen (USA: festival title) — в роли La mère de la petite fille
1980 — / фр.Oeil du maître, L’ , англ.His Master’s Eye — в роли Изабеллы Брабант / Isabelle de Brabant
1981 — / фр.Roman du samedi: L’agent secret, Le (TV) — в роли Винни Верлок / Winnie Verloc
1981 — / итал. Dei miei bollenti spiriti (TV)
1981 — / фр.Arcole ou la terre promise телесериал
1982 — / фр.Lorelei (TV) — в роли Габриэлы / Gabrielle
1982 — Секреты княгини Кадиньян / фр.Secrets de la princesse de Cadignan, Les (TV) — в роли маркизы Деспард / La marquise d’Espard
1982 — / фр.Ogre de barbarie, L’ (TV) — в роли Рашель / Rachel
1982 — / фр.Fort comme la mort (TV) — в роли Ани / Any de Gilleroy
1983 — / фр.Chambre des dames, La телесериал — в роли Матильды / Mathilde Brunel
1983 — / фр.Pas perdus, Les (TV) — в роли Рени / Renée
1983 — / фр.Beaux quartiers, Les (TV) — в роли Mme Beurdeley
1983 — / фр.Par ordre du Roy (TV) — в роли Mme d’Aulnoy (segment «Madame Tiquet»)
1984 — / нем.Bis später, ich muss mich erschiessen , финск. Eläköön itsemurhaaja!
1985 — / фр.Un’Isola (TV)
1985 — / фр.Akyvernites polities телесериал — в роли Rapessou
1985 — / фр.Tangos, l’exil de Gardel , исп.Tangos, el exilio de Gardel (Argentina), англ.Tangos, the Exile of Gardel — в роли Флоренс / Florence
1985 — / итал. Bordelo , англ.Bordello — в роли Розы / Rosa Vonaparte
1986 — В поисках капитана Гранта / телесериал англ.In Search for Captain Grant , англ.Looking for Captain Grant
1986 — / итал. Sapore del grano , англ.The Flavor of Corn
1986 — / итал. Una Casa in bilico , англ.Tottering in the Dark (UK)
1986 — Твист в Москве / фр.Twist again à Moscou , англ.Twist Again in Moscow — в роли Наташи / Natacha Tataïev
1987 — Подвиги молодого Дон Жуана / фр.Les Exploits d’un jeune Don Juan , англ.Exploits of a Young Don Juan , итал. L’Iniziazione — в роли миссис Мюллер / Mrs. Muller
1989 — / фр.Splendor — в роли Шанталь / Chantal
1989 — / англ.Condorcet телесериал
1989 — / англ.Follow Me — в роли Любы / Ljuba
1991 — Пьющие кровь, Pyushchye krovy
1991 — Пылающее небо / англ.Mountain of Diamonds , англ.Burning Shore (UK) , нем.Glühender Himmel , итал. Montagna dei diamanti, La , фр.La Montagne de diamants (TV) — в роли Анны / Anna
1992 — Сны о России/ O-Roshiya-koku suimu-dan, фр.Kodayu , англ.The Dream of Russia — в роли Принцессы Екатерины / Princess Ekaterina
1995 — Сын Гаскони / фр.Le Fils de Gascogne — небольшая роль француженки Аньес Варда
1996 — / фр.Dans un grand vent de fleurs телесериал — в роли Александрины / Alexandrine Garlande
1996 — Ветер над городом / итал. Anemos stin poli , англ.Wind Over the City — в роли Симон / Simone
1997 — / фр.Jeunesse — в роли мисс Элис / Miss Alice
1998 — / фр.Tous les papas ne font pas pipi debout (TV) — в роли Grany
2000 — / фр.Victoire, ou la douleur des femmes телесериал — в роли Наташи / Natacha
2001 — / итал. Resurrezione , нем.Die Auferstehung , фр.Résurrection , англ.Resurrection (TV) — в роли Zia Duchessa
Мужья и дети
Актёр и режиссёр: Робер Оссейн (23 декабря 1955—1959). Сыновья: Игорь (живёт на Гаити, выращивает жемчуг) и Пётр (Пьер) (гитарист и балалаечник, живёт на юге Франции).
Пилот и владелец авиакомпании в Африке: Жан-Клод Бруйе (1963—1966). Сын: Владимир (живёт в Парагвае, занимается скотоводством).
Поэт и актёр: Владимир Высоцкий (1 декабря 1970 — 25 июля 1980).
департамент О-де-Сен, Франция
