Английский язык путешествие родителями

Топик «Путешествия» на английском

Кто из нас не любит путешествовать? Была бы моя воля, я бы отправлялась в поездки по миру каждый месяц…

У современных детей к окончанию школы так же накапливается богатый опыт путешествий с родителями, а может, даже и самостоятельных поездок.

Как отдельный топик, Travelling входит в число тем ОГЭ и ЕГЭ по английскому. Но готовить словарный запас по этой теме рекомендуется намного раньше. В современных учебниках тексты и задания про путешествия встречаются аж с 6 класса.

Ниже вы найдете словарь и примеры рассказов по теме для средней школы и ВУЗа.

Словарь по теме Travelling

• make a journey, trip — совершить путешествие
• travelling broadens mind — путешествия расширяют сознание
• to become a usual thing — стать привычным / обычным делом
• а gap year — пропущенный год, когда школьники пропускают год перед университетом, чтобы поехать заграницу и найти себя
• to go to the travel agency — идти в туристическое агентство
• to organize the trip by oneself — организовать путешествие самому
• to book the flight / to book the hotel — забронировать билет на самолет / забронировать гостиницу
• to prefer organized voyages — предпочитать организованные путешествия
• buy a package tour — купить туристическую путевку
• a low-cost travelling — бюджетное путешествие
• to go to different places — ездить в разные места
• to visit historical places — посещать исторические места
• to hike (hiking trip) — пешеходный поход, экскурсия
• to hitch-hike — путешествовать, пользуясь попутным транспортом
• date of arrival, departure — дата приезда, отъезда
• to arrive in/ at — прибыть в (большой/ небольшой) город
• to stay in a hotel — остановиться в отеле
• destination — место назначения (конечная цель)
• single (return) ticket — билет в один конец (туда-обратно)
• to book tickets — заказать билеты

Travelling. Вариант 1

We live in times when it’s rather easy to travel to any point of the planet. So no wonder travelling becomes more popular. What is more, our modern life is impossible without travelling. And there are many reasons for this.

A few decades ago it couldn’t be imagined that we would be able to travel almost everywhere. Now we can travel by different means of transport: by plane, by ship, by train, by car and even on foot. Some people like to travel by plane, because it is the best way to get to a foreign country fast. But others prefer traveling by train. They say that this method is more convenient and cheaper. Anyway, we have got something to choose from. And the way of travelling depends only on our opportunities and preferences.

Another good thing is that travelling helps us live and enjoy life. When we get tired of our daily routine, we need to change the surroundings. And travelling is one of the best way to break the monotony of our life. We travel, see new countries and cities, visit historical places, meet new people and taste different dishes. It brings us new impressions and makes life brighter. And that’s why millions of people all around the world adore travelling.

And finally, it is commonly known that travelling is a very nice activity. It’s the time for relaxation and thinking. Nothing can give us a great deal positive emotions and memories as travelling. It is often said that travelling broadens mind. And personally I believe that it is an undeniable truth.

Перевод

Мы живем во времена, когда можно довольно легко добраться в любую точку планеты. Поэтому нет ничего удивительно в том, что путешествия все больше становятся популярными. Более того, нашу современную жизнь уже невозможно представить без путешествий. И для этого есть множество причин.

Еще несколько десятилетий назад невозможно было себе представить, что нам станет под силу путешествовать почти повсюду. Теперь мы можем перемещаться с помощью различных видов транспорта: самолетов, кораблей, поездов, автомобилей и даже собственных ног, т.е. пешком. Одни люди предпочитают путешествовать самолетом, поскольку это лучший способ быстро добраться до любой зарубежной страны. Но другие предпочитают ездить на поездах. Они говорят, что этот способ более комфортный и дешевый. В любом случае, нам есть из чего выбирать. И метод путешествия зависит только от наших возможностей и предпочтений.

Другой положительный момент скрыт в том, что путешествия помогают нам жить и радоваться жизни. Когда мы устаем от повседневной рутины, мы нуждаемся в перемене обстановки. И путешествия – один из лучших способов разрушить монотонность нашей жизни. Мы путешествуем, видим новые страны и города, посещаем исторические места, встречаем новых людей и пробуем различные блюда. Это приносит нам новые впечатления и делает жизнь ярче. Вот почему миллионы людей по всему миру обожают путешествовать.

И, наконец, общеизвестно, что путешествия – очень приятный вид деятельности. Это время для отдыха и размышлений. Ничто не дает нам так много положительных эмоций и памятных моментов, как путешествия. Часто говорят, что путешествия расширяют кругозор. И лично мне кажется, что это неоспоримая истина.

Travelling. Вариант 2

The best way to break the monotony of our life and learn a lot about different places and cultures in the world is travelling. I think that our modern life is impossible without travelling. People get tired of their daily routine, they need to change the surroundings. So they go to a travel agency, buy tickets to some nice place, pack their suitcases and set off on a journey.

Travelling has a great educational value because it is a chance to meet new people, visit museums and ancient sights, discover different ways of life, taste national cuisines and practice foreign languages. It makes us more appreciative of other cultures. The best way to study geography is to go to distant countries and cities.

We can travel by different means of transport: by plane, by ship, by train, by car and even on foot. It depends on our plans and preferences. Plane is the fastest but the most expensive means of transport. Travelling in a modern train can be very comfortable and enjoyable. We can admire picturesque landscapes from the window and communicate with our companions. When we travel by car we don’t have to buy any tickets or book a hotel, we can stop wherever we want and stay there as long as we like. Travelling on foot (or hiking) is quite popular among young people. It’s really exciting to walk in the countryside enjoying the beauty of hills and valleys, lakes and forests.

My parents spend their holidays travelling too. I was only 4 years old when they first took me to Turkey. That was an unforgettable holiday by the sea. We swam and sunbathed, went sailing and fishing. And we took plenty of beautiful pictures there.

Travelling is great! It can give you a great deal of pleasant emotions and memories. It’s the time for relaxation and thinking. People often return home with a fresh outlook on life and a fantastic zeal to do something good. And they usually say: “East or West – home is best.”

Перевод

Лучший способ разрушить монотонность нашей жизни и узнать многое о разных местах и культурах мира – это путешествие. Думаю, что наша современная жизнь невозможна без путешествий. Люди устают от ежедневной рутины, им нужна смена обстановки. Поэтому они идут в турагентство, покупают билеты в какое-нибудь милое местечко, пакуют чемоданы и отправляются в путь.

Путешествие имеет огромную образовательную ценность, так как это возможность знакомиться с новыми людьми, посещать музеи и древние достопримечательности, открывать для себя различные образы жизни, пробовать национальную кухню и практиковаться в иностранных языках. Оно делает нас более восприимчивыми к другим культурам. Лучший способ изучить географию – это поездка в дальние страны и города.

Мы можем путешествовать разными видами транспорта: на самолете, корабле, поезде, автомобиле или даже пешком. Все зависит от наших планов и предпочтений. Самолет – самый быстрый, но самый дорогой вид транспорта. Путешествие в современном поезде может быть очень комфортным и приятным. Мы можем восхищаться живописными пейзажами из окна и общаться с попутчиками. Если мы путешествуем на машине, то нам не нужно приобретать билеты или бронировать отель, мы можем делать остановки, где захотим и оставаться там, сколько угодно. Путешествие пешком (или поход) довольно популярно среди молодежи. Очень увлекательно идти по сельской местности и наслаждаться красотой холмов и долин, озер и лесов.

Мои родители тоже проводят свои отпуска, путешествуя. Мне было всего 4 года, когда они впервые взяли меня в Турцию. Это был незабываемый отдых у моря. Мы плавали и загорали, плавали на лодках и ходили на рыбалку. И сделали много красивых фотографий.

Путешествовать – это здорово! Это дает море приятных эмоций и воспоминаний. Это время для расслабления и раздумий. Люди часто возвращаются домой со свежим взглядом на жизнь и фантастическим рвением сделать что-то хорошее. И обычно они говорят: «В гостях хорошо, а дома лучше».

Travelling. Вариант 3

Travelling becomes more and more popular nowadays. Even ten years ago we couldn’t expect that we would be able to travel almost everywhere. Millions of tourists go to different places during the year.

It is said that travelling broadens your mind and it is absolutely true. Even a short trip where you get to know different people and different cultures may change you completely. It has become a usual thing, for example, for American graduates from school to have so called “gap year” when they don’t go to the university but spend the whole year travelling.

Travelling has become much cheaper now. Thousands of people now decide not to go to the travel agency but to organize the trip by themselves. They book the flight and the hotel, organize the entertainment part and enjoy it. While there are still people who prefer organized expensive voyages, there are people that prefer low-cost travelling. It is the type of travelling when you find the cheapest tickets on the plane, travel with your backpack, stay at the host family and have someone from the local people show you their culture.

For many people travelling becomes the way of living. They spend months and years travelling without coming home and seeing their family. They work, travel and enjoy their lives. And in my opinion it is the most important thing — live and enjoy your life.

Перевод

В наши дни путешествия становятся все более и более популярными. Еще десять лет назад мы не могли ожидать, что сможем путешествовать практически везде. Миллионы туристов приезжают в различные места в течение года.

Говорят, что путешествия расширяют твой ум и это абсолютно верно. Даже короткое путешествие, где вы знакомитесь с разными людьми и разными культурами, может полностью изменить вас. Это уже стало обычным делом, например, для американских выпускников из школы устраивать так называемый “пропущенный год”, когда они не идут в университет, а проводят целый год в путешествиях.

Сейчас путешествовать стало намного дешевле. Тысячи людей решают не идти в туристическую фирму, а организовать поездку самостоятельно. Они бронируют самолет и отель, организуют развлекательную часть и наслаждаются ею. Есть люди, которые предпочитают организованные дорогие морские путешествия, а есть те, кто предпочитает бюджетные путешествия. Это вид путешествий, когда вы находите самые дешевые билеты на самолет, путешествуете с рюкзаком, останавливаетесь в принимающей семье, и кто-то из местных жителей показывает вам свою культуру.

Для многих туризм становится образом жизни. Они тратят месяцы и годы путешествуя, не приезжая домой, и не видя свои семьи. Они работают, путешествуют и наслаждаются жизнью. И, на мой взгляд, это самое главное — жить и наслаждаться жизнью.

Источник

Внеклассное мероприятие по теме «Путешествие»
материал по английскому языку (7 класс) по теме

Внеклассное мероприятие по теме «Путешествие». Содержит в себе план мероприятия с дополнительными материалами, презентацию.

(Для корректного отображения презентации, нужно скачать оба архива, потом распаковывать их)

Скачать:

Вложение	Размер
1.doc	82 КБ

Предварительный просмотр:

Разработка внеклассного мероприятия

по теме «Путешествие»

Загоруй Нина Алексевна

МОАУ «СОШ №13 г. Орска»

ВНЕКЛАССНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ по английскому языку

(для учащихся 8 классов)

Тема внеклассного мероприятия : « READY FOR HOLIDAYS?»

Форма проведения : путешествие с использованием игровой технологии и метода соревнования.

Цель: обобщение изученного материала по теме “Путешествие ”; совершенствование навыков монологической и диалогической речи, а также грамматики; активизация лексических и фонетических навыков в рамках темы.

1. Активизация лексики по теме, развитие коммуникативной и кросс-культурной компетенций.
2. Стимулирование развития познавательной деятельности учащихся.
3. Развитие навыков «слушания», выразительного чтения, слуховой памяти, словесно – логического мышления, устойчивости внимания, целостности восприятия. Активизация творческих способностей учащихся и интереса к предмету.
4. Воспитание толерантности и уважения к другой культуре; воспитание личностных качеств (трудолюбие, активность, умение работать в сотрудничестве с другими, коммуникабельность, личная и взаимная ответственность).

1. Мультимедийный проектор.
2. CD проигрыватель.
3. Мультимедийная презентация с изображением различных достопримечательностей стран, родного города.
4. Карты центра Лондона
5. Карта Орска.
6. Кроссворды..
7. Карточки с заданиями

Музыкальная заставка. ( песня «Pasadena»)

I. Вступительное слово учителя.( класс разделен на 2 группы можно больше в зависимости от наполняемости класса)

Today we make a trip to different countries. We’ll know where the English spend their holidays, how they like to relax. How do you think why a lot of people like travelling? Look at the web –table and tell me please your reasons.

Заполняют таблицу(Приложение №1) .1 балл за каждый ответ, не совпадающий с ответом другой команды .

II. When you are planning to go to other countries you should learn some information about its history, geography, cities and traditions .Russian people say: “Во всяком подворье свое поверье”. And what about the Enlish?

Fill in the squares with neсessary information and read the proverb.

(Ответ: SO MANY COUNTRIES SO MANY CUSTOMS. Русский эквивалент: Во всяком подворье свое поверье. У всякой пташки свои замашки).( приложение 2) Кроссворд. Команда, которая первой дала правильный ответ получает один балл.

III. English are proud of their country and ancient sightseeing’s. Look at the map of London. Find the places you know about. Give some information about them.(Слайд 4-7)

IV. The English like spending their holidays abroad. Guess where do they usually spend their holidays if they want to relax?(Greece, Spain and Turkey)(слайд 8) And where do they spend activity holidays? (Austria, Switzerland, Italy) (Слайд 9)

V But there are a lot of other beautiful places. Name the country and its sights. (Слайд 10)

Релаксация. (Поют песню Maywood- Pasadena. По желанию танцуют)

VI. The teams tell about the country or the city they would like to visit. (it was the home task to prepare the story)

VII. Many people like to spend their holidays abroad, but there are people who spend them in their native country. Guess the meaning of this proverbs (Слайд 11).

VIII What would you advice to visit in your town?(Слайды 12-13)

IX. . Each student does a test, which helps to find out the ideal vacation for him/her.

X. Imagine, you are going to spend two weeks abroad. What things will you take with you? (слайд 14)

XI. Заключительный этап:

1 . Подведение итогов.

2. Награждение команд .

Приложение №1

Fill in the squares with necessary information and read the proverb ( пословицы ). The maps help you.

1. The capital of Russia.

2. One of the biggest cities of the UK famous for its football team.

3. It is famous for its Museum of Viking Centre.

4. A very big town.

5. The seat of the British Parliament.

6. The capital of Wales.

7. The capital of Northern Ireland.

8. Great Britain consist of England, ________ and Wales

9. The museum of __________ Tussaud.

10. The head of the UK.

11. The main street of London.

12. The oldest castle is the _______ of London.

1 3 . The biggest river of the UK.

Keys : 1. Moscow 2. Manchester 3. York 4. City 5. Houses of parliament

6. Cardiff 7. Belfast 8. Scotland 9. Madam 10. Queen 11. Piccadilly circus 12. Tower 13. Thames

Each student does a test, which helps to find out the ideal vacation for him/her.

1. Which means of transport do you prefer?

a) a plane b) a car c) train

1. Where would you like to spend your holidays?

a) in Central Africa b) at the seaside c) in the country

1. When you go away on holiday, do you:

1. forget about everything?
2. send a few postcards to your relatives or close friends?
3. wake up most mornings worrying about what’s going on at home?

1. What do you think of skydiving ? (sama^cHbie npHOKKU c napauuomoM)

1. I think it would be really exciting
2. I’d do it if I had proper training
3. it’s a crazy idea

1. Would you like to set sail on:

1. a big sailing boat ? (napycnoe cydno)
2. a submarine? (nodaodum nodKa)
3. a fast liner?

1. Which would you rather do:

1. looking for sharks in the ocean?
2. fishing at night with a net?
3. sailing on a boat?

1. What do you like best about mountains?

1. the possibility of doing mountain climbing
2. the scenery (neiteaoic)
3. silence

1. When you go to the seaside, do you prefer to:

1. go swimming among the reefs?
2. lie in the sun?
3. read a nice book?

1. If someone invited you to spend a fortnight on a desert island, would you:

1. agree enthusiastically?
2. accept the invitation with hesitation ? (KOJie6aHm)
3. refuse the invitation?

1. When you watch an Indiana Jones film, do you:

1. want to be in his place?
2. watch it because it is interesting?
3. get bored?

1. Do you think that taking along a tent on a holiday is:

1. exciting?
2. nice only in an organized camping trip?
3. t roublesome? (xjionomnbiu, mpydHbiu)

1. Which of the following words reminds you of holidays?

a) freedom b) enjoyment c) going for a walk

Your score: 3 points if you tick «a», 2 points if you tick «b», 1 point if you tick «c».

Above 42 points — Adventurous

If you could, you would always have a backpack ready to leave for an adventurous journey. Holidays, for you, mean looking for adventure without organizing or planning before. You are enthusiastic and curious. You’d rather go to an unknown, undiscovered place than go back to a place you know well. It’s your curiosity that helps you to overcome every obstacle

From 25 to 42 points — Imaginative.

You have a good dose of adventurous spirit and a good deal of courage, but you don’t like to get into trouble. You are quite enthusiastic about inventing hundreds of adventurous ideas. You should leave your school books and worries behind and use your imaginative quality to make new friends and to enjoy yourself.

Less than 25 points — Peaceful.

You are a calm type. For you, an ideal holiday is sitting under a beach umbrella or relaxing under a tree in the silence of the countryside. Adventure activities don’t attract you. You like to meditate for some time before acting logically. Holidays, for you, should be a way to do sports and exercises and to meet new people.

По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Цель данного мероприятия в занимательной форме показать разные уровни функционирования русского языка: как одного из мировых языков, как языка народов, населяющих Россию, как государственн.

Цель данного мероприятия в занимательной форме показать разные уровни функционирования русского языка: как одного из мировых языков, как языка народов, населяющих Россию, как государственн.

Проектная деятельность – один из лучших способов для совмещения современных информационных технологий, личностно-ориентированного обучения и самостоятельной работы учащихся. Главное – продумать .

Аннотацияк учебно-методическим разработкам внеклассных мероприятий по физической культуре с использованием нестандартного оборудования. 1.

Разработка внеклассного мероприятия и презентация.

Данная методическая разработка внеклассного мероприятия «Что такое коррупция?» составлена и применялась как внеклассное мероприятие по дисциплине “Математика» для обучающ.

-соединить спортивно-оздоровительную работу с патриотическим воспитанием школьников -развивать у детей мотивацию к занятию спортом — формирование спортивных к.

Источник