Учим итальянский язык: полезные ресурсы для самостоятельного обучения

Итальянский — один из самых мелодичных языков мира. И если по какой-то причине тебя заинтересовало самостоятельное изучение этого языка, мы подготовили перечень ресурсов, которые могут пригодиться.

хочу знать итальянский

Полезные сайты

  • edX. Наверное, онлайн-курсы — это наиболее структурированный способ учить язык. На образовательной платформе edX находится англоязычный курс Italian Language and Culture, который состоит из трех частей: beginner, intermediate, advanced. Каждый курс имеет теоретическую и практическую части, а также финальный экзамен, а изучение продлится примерно 8 недель. Начинается курс с базовых фраз, а затем материал постепенно усложняется, каждое видео и аудио сопровождается субтитрами на английском и итальянском. Этот курс идеален для тех, кто хочет приобрести навыки чтения, распознавания речи на слух и формирования ответов.
  • Fluent-in-3 months. Автор этой подборки — полиглот, путешественник, спикер конференции TED и автор книг об изучении разных языков. Он выбрал лучшее из англоязычного интернета для самостоятельного освоения итальянского: подкасты, аудиоуроки, каналы на YouTube и онлайн-курсы — все бесплатные.
  • Bliu Bliu. Еще один сайт для изучения многих языков мира. Здесь даются краткие тексты и книги, где нужно отмечать незнакомые слова на итальянском (которые в дальнейшем будут подсвечены, чтобы обращать на них внимание). При наведении курсора отобразится перевод и кнопка для включения озвучивания. На сайте пока немного книг и текстов итальянском, но есть возможность скачать нужный файл со своего компьютера. Кроме того, на этом ресурсе можно добавить контакты, чтобы соревноваться с друзьями в количестве выученных слов.
  • Italgram. Очень удобный в пользовании блог, с большим количеством грамматического и лексического материала для уровней А1-В2. Есть советы для начинающих, методы изучения языка, ссылки на сериалы, фильмы на языке оригинала, рассказы о жизни в Италии.
  • BBC Languages. На сайте BBC несколько разделов посвящено иностранным языкам, в том числе итальянскому. Здесь есть тематические обучающие видео, ссылки на подкасты, телеканалы на итальянском, упражнения на грамматику, тест на знание языка, а еще подборки фраз по темам.
  • 50 languages. Все, что нужно для изучения языка, собрано на этом сайте, который, к тому же, представлен в виде мобильного приложения. Игры, словарь, флэш-карты, кроссворды, книги, курсы — глаза разбегаются. Хороший вид сайта является приятным бонусом.
  • Initaliano. Сборник итальянской прессы, новостей и полезной информации. Здесь есть возможность настроить рассылку фраз, чтобы каждый день начинался с изучения языка.

Приложения в игровой форме

учим итальянский играя

  • Lingohut. Общаться без достаточного словарного запаса невозможно, поэтому новые слова в формате флэш-игр можно найти в огромном словаре Lingohut. Всего здесь размещено 109 тематических слов, которые можно изучить с помощью 5 игр. Перевод можно выбрать из 52 языков, в том числе русский.
  • Duolingo. Пожалуй, это одно из самых популярных мобильных приложений с простыми, но очень эффективными упражнениями. Все понятно: теория-практика и далее по кругу. Тесты, иллюстрированные карточки, самостоятельный перевод предложений — это еще не полный список задач.
  • Memrise. Ресурс, где собрано различные курсы для изучения подборок слов с помощью различных упражнений: флэш-игр, тренировки произношения, распознавания речи на слух и других. Это можно делать как через сайт, так и через мобильное приложение в офлайн-режиме.

YouTube для обучения

изучение итальянского с помощью YouTube

  • Avatar. Русскоязычный канал, где есть 21 обучающее видео. Преимущественно информация представлена в формате таблиц. Все структурировано и лаконично.

Живое общение с носителями языка

изучение итальянского с носителем языка

  • Interpals. Тебе нужно лишь заполнить анкету, где указываешь владение языками, интересы и другую информацию о себе, и вот ты уже принадлежишь к большой общности людей со всего мира, которые заинтересованы в изучении языков. Иностранцев для общения можно найти через поиск, настроив фильтры: возраст, национальность, родной язык, хобби. Общение происходит через чаты, а некоторые здесь находит не только языковую практику, но и настоящих друзей из разных стран.
  • Speaklanguages. На этом сайте зарегистрировано более 100 000 пользователей по всему миру. Поиск, как и в предыдущем сервисе, происходит с помощью нескольких параметров: языка, пола и возраста. На сайте также есть разделы с основными фразами и лексикой на 8 различных тем.

Telegram-каналы

Telegram-канал итальянский язык

  • Poesie. Наслаждаться поэзией становится все проще! Приобщаешься к каналу и получаешь языковую практику, когда захочешь. Здесь собраны лучшие образцы поэзии на итальянском языке, а для удобства есть поиск по хэштегам.
  • Mia Italia. Этот русскоязычный канал дает много информации — от целых уроков по определенным темам, до разговорных фраз. В день приходит несколько сообщений различного содержания, поэтому обучение будет разнообразным и интересным.

Отправить ответ

avatar