Выбирая между книгой и фильмом

Выбирая между книгой и экранизацией как отдельными жанрами искусства, не стоит отказываться от обоих. Зрители признают, что иногда фильм получается лучше книги. А порой только после прочтения и просмотра складывается полное понимание главной идеи.

что лучше фильм или книга

Сильные стороны

Книги

  • Автор дарит сюжет, проработанный до последней пуговицы на рубашке героя. Читатель получает больше впечатлений.
  • Читающий лично представляет пейзажи, лица, голоса. Он глубже погружается в иллюзорный мир, не чувствуя нереальности. В чтении книг больше личных переживаний.

Кино

  • Сюжет предстает в готовом виде, не нуждающемся в доработке: цвета, тембр голосов, музыкальное сопровождение. Остается лишь смотреть и в зависимости от жанра бояться, смеяться, любоваться.
  • Просмотр быстрее чтения. Находясь в кинотеатре, вовсе не придется прерываться на отвлекающие дела.
  • Фильм с любимыми актерами приносит больше радости.

Слабые стороны

Книга

  • Люди со слабой фантазией считают чтение скучным занятием. Просто читать – недостаточно. Для них обработать огромный объем информации и представить в образах невероятное дело. Хорошо, что есть фильмы.
  • Чтение отнимает свободное время. Не владея методом скорочтения, мало кто может взяться за «Войну и мир», допустим.

Кино

  • Готовый продукт киноиндустрии прошел множество обработок. Книга трансформировалась в сценарий из расчета 1 минута фильма – 1 страница. Сейчас предпочитают снимать фильмы продолжительностью 120 минут. Ясно, что адаптированный сценарий представляет прилично урезанную картинку.
  • Режиссер вносит изменения в соответствии с пристрастиями и бюджетом. Продюсер интересуется в первую очередь кассовыми сборами. Он может настоять на участии определенных актеров, не особо беспокоясь о том, подходят ли те на роли. После монтажа десятки кадров гниют в мусорной корзине. На экране кинотеатра порой разворачивается новая история.
  • Экранизация серии книг растягивается на годы.

Вместо эпилога. Что же лучше, посмотреть фильм или прочитать книгу?

иногда лучше прочитать книгу

Несмотря на высшую пробу фильма истинные ценители искусства все равно возвращаются к исходному материалу – к книге. Зритель чувствует голод: он попробовал блюдо, но не наелся. Сжатого в жесткие временные рамки формата киноленты часто оказывается недостаточно. По отдельности жанры имеют больше минусов, чем вместе взятые. В едином целом же дают возможность получить сильнейшие впечатления, гармонично дополняя друг друга. Так что несправедливо считать, что время книг прошло. Они были и остаются произведениями искусства вне времени и эпохи, служа источником жизни для киноиндустрии. А фильм снова отсылает к книге!

Отправить ответ

avatar